E d i t o r i a l

"Change has come!", rief Barack Obama aus, als er von seinem Wahlsieg erfuhr. Und er hat Recht: zurzeit befindet sich vieles im
Umbruch - und das nicht nr in den USA! In einer Welt voller Veränderungen erscheint es uns von F.M. Sports & Langues wichtig, dass
Kinder, Jugendliche und Erwachsene reisen, um zu sehen, was auf der Welt vor sich geht - nur so können wir über den eigenen Tellerrand
hinausblicken! Wenn wir aber in andere Länder fahren, sehen wir uns mit Sprachbarrieren konfrontiert, die es zu überwinden gilt, und haben uns mit
kulturellen sowie kulinarichen Eigenheiten anzufreunden, auch wenn es uns anfangs nicht gerade leicht fällt - die englische Küche beispiels-
weise ist ja nicht nur für Kindergaumen gewöhnungsbedürftig!

Lassen wir uns allerdings auf so ein Abenteuer ein, können wir unsere Fremdsprachenkenntnisse verbessern, uns unserer Lieblingssportart
widmen und dabei persönliche Höchstleistungen erzielen!

Wir von F.M. Sports & Langues sorgen dafür, dass ihr für euren Mut optimal belohnt werdet! Denn unter dem Motto: "Lernen und Spass à la first
class - Sprachkurse und Sport am perfekten Ort!" organisieren wir nun schon seit mehr als 20 Jahren Sport- und Sprachreisen höchster Qualität.

Veränderungen gibt es aber auch bei uns! So haben wir unserer Broschüre ein neues, übersichtlicheres Layout verpasst, damit ihr alle für euch
wichtigen Informationen auf den ersten Blick erfassen könnt, und eine Vielzahl neuer Angebote erstellt, die euch begeistern werden!

Ausserdem haben wir in Freiburg, wo wir französischen Jugendlichen seit mehr als 15 Jahren Tennistraining und Deutschunterricht anbieten,
unlängst eine Niederlassung gegründet, die von Sonja Wotrel geleitet wird. Unser Ziel ist es, den europäischen Austausch druch das Zusammen-
führen deutscher und französischer Jugendlicher massgebend zu fördern. Frau Wotrel ist Sport- und Touristikmanagerin und wird euch bei der Planung und Vorbereitung eures Aufenthaltes bestens beraten.

Wilkommen in einem unserer Ferienzentren!

Mit sportlichen Grüssen


Sonja Wotrel und François Manuel